FAQ - Fragen & Antworten

Der Ausgleich der während der Ehe erworbenen AHV-Ansprüche erfolgt in der Schweiz grundsätzlich über das sogenannte Einkommenssplitting, bei dem die während der Ehejahre erzielten und bei der AHV verbuchten Einkommen beider Ehegatten hälftig geteilt…

Es wird kein fester Betrag oder Prozentsatz abgezogen, sondern das unterhaltsrechtlich maßgebliche Einkommen des in der Schweiz lebenden Unterhaltsverpflichteten wird mit einem Verhältniswert multipliziert, der sich aus dem Vergleich der…

Bei Grenzgängern, die in Deutschland wohnen und in der Schweiz arbeiten oder umgekehrt, treffen unterhalts- und güterrechtlich zwei unterschiedliche Steuer- und Sozialversicherungssysteme aufeinander. Für die Unterhaltsberechnung bedeutet dies, dass…

Eine in der Schweiz erworbene berufliche Vorsorge, also ein Anrecht aus der Pensionskasse, kann im deutschen Scheidungsverfahren selbst nicht ausgeglichen werden, da deutsche Gerichte auf eine Schweizer Pensionskasse nicht unmittelbar zugreifen…

Der Versorgungsausgleich nach deutschem Recht erfasst grundsätzlich die während der Ehezeit erworbenen Anrechte auf Altersversorgung. Bei einem Bezug zur Schweiz stellt sich die Frage, ob und wie Anrechte aus der AHV sowie aus der beruflichen…

Wird Unterhalt nach deutschem Recht geschuldet, während ein Einkommen in Schweizer Franken erzielt wird, muss dieses Einkommen zunächst zuverlässig in die für die deutsche Unterhaltsberechnung erforderlichen Bezugsgrößen überführt werden. Dabei sind…

Die internationale Zuständigkeit für das Scheidungsverfahren richtet sich innerhalb der EU regelmäßig nach der Brüssel IIb-Verordnung. Da die Schweiz nicht Mitglied der Europäischen Union ist, ist bei einem Bezug zur Schweiz zusätzlich zu prüfen, ob…

Welches Recht auf die Scheidung anzuwenden ist, richtet sich nach den einschlägigen Kollisionsnormen, in Deutschland maßgeblich nach der Rom III-Verordnung, soweit sie im konkreten Fall anwendbar ist. Da die Schweiz nicht an die Rom III-Verordnung…

Sobald ein Ehegatte in der Schweiz arbeitet oder dort seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, stellen sich bei einer Scheidung mehrere Fragen, die bei einem rein deutschen Sachverhalt nicht auftreten. Zu klären ist zunächst, welches Gericht international…

Gemeinsame Konten und Kreditkarten bestehen mit der Trennung zunächst rechtlich unverändert fort, da die Trennung als solche keine automatische Auflösung gemeinsamer Bankverbindungen bewirkt. In der Praxis empfiehlt es sich jedoch dringend,…

Ja, beide Ehegatten sind sich während der Trennungszeit wechselseitig zur Auskunft über ihre Einkünfte und ihr Vermögen verpflichtet, soweit dies zur Feststellung eines Unterhaltsanspruchs erforderlich ist. Diese Auskunftspflicht besteht unabhängig…

Trennungsunterhalt ist der Unterhaltsanspruch, den ein Ehegatte für die Zeit zwischen der Trennung und der rechtskräftigen Scheidung gegen den anderen Ehegatten haben kann, wenn er selbst nicht in der Lage ist, sich vollständig aus eigenen Einkünften…

Das Trennungsjahr ist der Zeitraum von mindestens einem Jahr, in dem die Ehegatten getrennt leben müssen, bevor eine Scheidung grundsätzlich beantragt werden kann. Es dient dem Gesetzgeber als Nachweis dafür, dass die Ehe tatsächlich gescheitert ist…

Eine Trennung im rechtlichen Sinne setzt voraus, dass zwischen den Ehegatten keine häusliche Gemeinschaft mehr besteht und mindestens ein Ehegatte erkennbar keine eheliche Lebensgemeinschaft mehr herstellen will. Das Gesetz verlangt hierfür kein…